5月4日,我院院长胡朋志、越文化对外翻译与传播中心副主任丁青等一行4人前往浙大宁波理工学院外国语学院考察调研。浙江大学宁波理工学院外国语学院执行院长蔡亮、党委副书记任凯、波兰研究中心副主任胡海鹏、阳明文化创造性转换与传播基地秘书长丁旭等领导热情接待了考察团并座谈交流。
上午,交流座谈在浙江大学宁波理工学院波兰研究中心开展。波兰研究中心副主任胡海鹏介绍了中心建设情况,并重点围绕中心的“波兰周”活动和波兰语微辅修专业分享了实践和教研活动。蔡亮院长介绍了研究中心在区域国别研究和“文化强港”工作中发挥的积极作用,为地方政府、相关产业智力支撑和中东欧国家文化交流提供了强有力的保障。
下午,调研团队参观了阳明学堂并开展交流座谈。阳明文化创造性转换与传播基地秘书长丁旭从团队建设、科研情况、文化传播等方面介绍了基地基本情况。基地成员黄小华老师、学院思政主管芦美丽老师分别围绕余姚阳明古镇文化开发、博雅工作室、阳明宣讲团、文化育人工作等方面分享了基地在阳明文化方面的理论研究和实践探索。
我院胡朋志院长介绍了绍兴文理学院外国语学院阳明文化研究情况,分享了学院在阳明学外译研究、宋韵文化外译研究、典籍外译研究、治道思想外译研究方面的研究成果,并将继续依托学院语料库建设开展团队建设和文化传播。
随后,双方围绕科研平台建设、日后合作方向开展了深入交流,期待双方能在后续工作中相互借鉴、优势互补,共同推进阳明文化的创造性转化和创新性发展。
编辑:冯洁 审核:金灵