8月11-15日,由楼旻老师带队,大外部董晖、张菁、王子颖、邢俊肖、李秀芳、吴小林、陈玲和张秀娟等12位教师赴广州参加了“2015年暑期全国高校外语教师发展论坛”。该论坛由上海外语教育出版社、上海外国语大学中国外语教材与教法研究中心共同主办。来自全国17个省市共三百多位教师参加了此次论坛。
8月11日为学员报到时间,论坛的课程主要安排在12日和13日两天,主题为“大学英语教学中跨文化及创新能力培养”。
12日,由Prof. Lixian Jin(金立贤)和Prof. Martin Cortazzi夫妇作讲座——Developing Creativity and Intercultural Communication Skills through English Language Teaching (ELT) 。Prof. Lixian Jin 是英国德蒙福特大学(De Montfort University)“语言学与跨文化学习”的首席教授、博士生导师、 中国数所重点大学的访问教授。而Prof. Martin Cortazzi是英国华威大学(Warwick University)应用语言学中心的访问教授,长期从事教师训练工作,并给世界各地(黎巴嫩、土耳其、伊朗、新加坡、马来西亚、塞浦路斯、挪威和中国)的英语教师授课。在讲座上,他们采用轮流发言的形式论述主题,给人耳目一新之感。在讲座的过程中,还有主讲人与学员们之间的问答和互动环节,取得了很好的效果。尤其有意思的是,为了适应讲座的主题(跨文化交际),两位教授对于穿着也作了精心设计。Prof. Lixian Jin一袭中装,而她的先生则是西式打扮,很好地烘托了讲座的氛围。两人一唱一和,中西合璧,给人留下了深刻的印象。
13日上午,首先由上海外语教育出版社的工作人员介绍了该出版社于近期推出的各类大学英语教学资源,这些教学资源既涉及普通高校,又牵涉到高职院校,种类齐全,图文并茂,与时俱进。在出版社介绍和展示教学资源之后,由来自加拿大的Chris James作了题为“How to Develop Learner’s Intercultural Communication Competence through Creative Reading”的讲座。James先生从事教学和教师训练工作,在东亚的工作经历已达20年之久,目前致力于设计和实施亚洲地区的教师训练和职业发展工作坊。讲座阐述了如何从创造性阅读的途径来发展语言学习者的跨文化交际能力。在讲座过程中他也很注意与听众的交流和互动。他本身从事教学工作,因此他的讲座既有理论深度,又紧密联系教学实际,对在座的教师很有启发和借鉴意义。
13日下午,由上海外国语大学的王恩铭教授作题为“英语教学与跨文化能力培养——以英美文化教学为例”的讲座。王教授是上外的博士生导师,担任上外美国研究中心主任,主要从事美国文化、美国黑人政治思想与现代美国妇女的教学和研究工作。讲座探讨在大学英语教学过程中,如何通过对英美文化的讲解和阐释,帮助学生准确理解和牢固把握英美文化的核心内容,以提高其跨文化交际能力。王教授知识渊博,英语口语非常流利,讲话不乏幽默,且伴以丰富生动的肢体语言,赢得了在场教师的阵阵掌声。
通过此次论坛和参观,老师们既了解到新颖而实用的英语教学理论和跨文化交际策略,又熟悉了最新教学设备的研发过程及具体操作,为今后的教学提供了新的视野。