胡朋志,现任外国语学院院长、党委副书记,教授、博士。浙江省“之江青年社科学者”、“浙江省中青年学科带头人”培养对象,曾入选宁波市“领军和拔尖人才培养工程”。研究方向为语言哲学、非洲哲学、中华文化外译与传播。
主持教育部基金、省社科基金、省教学改革项目、省高校人文社科重大攻关项目等省部级课题6项,参与国家社科基金重点项目等多项课题,发表论文30多篇,出版专著四本、译著一本(入选商务印书馆“汉译世界名著”系列),主编教材1部,参与《中国翻译通史》等编写,参与省级精品在线课程建设。指导学生获得国家级创新课题2项、省级课题4项,指导学生发表论文近10篇。
主讲《笔译》《经典译作赏析》《西方文化概论》《中华文化外译》等本科、研究生课程。