根据绍学院办发[2019]19号文件,经过两轮认证,专家评审,校学术委员会讨论推荐,报请校长办公会议、校党委会审定,我院申报的“越地名人典籍翻译与传播研究中心”被列为首批校级培育科研平台。
“越地名人典籍翻译与传播研究中心”将以语料库为传播载体,开展越地名人典籍翻译和研究工作。研究中心将集应用和研究为一体,在学院已经建成的“中国汉英平行语料库大世界”的基础上,有选择地对绍兴名人的名著、名作、名篇进行翻译和对外推介,并丰富既有的平行语料库,供进一步研究使用。该平台建成后,将推动更多的绍兴名人走向世界,使世界更好地认识绍兴,服务于绍兴地方文化国际传播和城市国际化的战略。