亲爱的同学们、家长们：
这个寒假，我们正在经历一场特殊的战“疫”，新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控形势依然严峻，学校积极响应国家政策部署，第一时间成立了防控工作领导小组，制定了疫情防控工作实施方案，构筑起一条强有力的“文理防线”。此时此刻，同学们的健康和平安是我们最大的牵挂。
当下疫情防控正处于关键时期，学校、家庭、社会要联合一心，家校携手，联防联控，一起做好以下几点：
一、科学防护、坚定信心，合力做好疫情防控。养成良好的个人卫生习惯，减少外出活动，远离人多密闭的环境。全力配合学院开展疫情防控工作，主动及时上报每日个人健康信息。严峻的疫情形势下，作为大学生带头科学认识疫情、规范防控行为、消除恐惧心理。不听谣、不信谣、不传谣，讲事实、明真相，不转发非官方公开发布信息，努力以清朗的网络空间助力疫情防控战，关注官方渠道和权威媒体发布的疫情通报。配合属地防控要求，遵守当地有关规定,切实增强公民意识、法治意识、道德意识。
二、不离家、不返绍、不返校，严守纪律。学校已经实行封闭管理，所有同学不得提早返绍返校。学校发布了延迟开学的通知，明确要求同学们不要提前返校，这是“非常时期”的“非常之举”，是抗击疫情的需要。明确的返校时间，要根据省市教育主管部门的统一安排确定，请同学们和家长们理解并耐心等待。如果有自行提前返绍、返校的，将按照校纪院规严肃处分，同时按照属地防控要求，进行14天隔离。如有同学已经买好车票的也请及时办理退票等相关手续。虽然归期未定，但我们相信，疫情割不断亲情和友情。开学时间一经确定，我们会第一时间告知每一位同学。
三、充好电，不断线，多锻炼。利用假期，多学习，多看书，
看好书，充电不断，升级不断，确保假期学习不断线。希望大家只争朝夕,不负韶华，合理安排假期生活,做好学业规划，养成良好的作息习惯,适度进行锻炼。毕业班同学尤其要利用假期时间撰写毕业论文，为后续的就业留下充足的时间。2月中旬各门课程会陆续启动线上教学，请大家及早做好线上学习准备，努力将疫情对学习的影响降到最低。也希望家长能和学院一起，督促学生的假期学习生活，让同学们的假期更加充实，经过这个特殊假期，不仅获得学业的进步，也收获更加健康的体魄。
我们在这里为你们守护一个健康平安的校园，你们在家里安心学习提升。我们坚信，在以习近平同志为核心的党中央的坚强领导下，只要坚定信心、同舟共济、科学防治、精准施策，我们就一定能打赢疫情防治阻击战。
同学们，家长们，让我们一起携手，早日驱散疫情的阴霾，在春暖花开之时相聚南山！
绍兴文理学院外国语学院
2020年2月10日
